Русские народные песни. Приложения
Источник
- Русские народные песни о крестьянских войнах и восстаниях / Сост. Б. М. Добровольский и А. Д. Соймонов, общ. ред. и вступит. статья А. Н. Лозановой, муз. ред. Ф. В. Соколов. М.; Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1956.
- Песенник анархиста-подпольщика
Приложения
1. [Во славном понизовом городе Астрахани]. Ермак взял Сибирь
Во славном понизовом городе Астрахани,
Против пристани матки Волги реки,
Соходилися тут удалы добры молодцы,
Донские славны атаманы казачие:
Ермак Тимофеевич,
Самбур Андреевич и Анофрий Степанович.
Стали они во единый круг,
Как думати думушку за единое,
Со крепка ума с полна разума.
Атаман говорил донским казакам,
По имени Ермак Тимофеевич:
„Ой вы гой еси, братцы, атаманы казачие,
Некорыстна у нас шутка зашучена -
Гуляли мы по морю синему,
Стояли на протоке на Ахтубе,
Убили мы посла персидского,
Со всеми его солдатами и матросами,
И всем животом его покорыстовались,
И как нам на то будет ответствовать?
В Астрахани жить нельзя, на Волге жить – ворами слыть,
На Яик идти — переход велик,
В Казань идти — грозен царь стоит,
Грозен царь государь, Иван Васильевич,
В Москву идти — перехватанным быть,
По разным городам разосланным,
И по темным тюрьмам рассаженным.
Пойдемте мы в Усолье к Строгановым!".
. . . . . . . . . . . .
<Ноты>
Записана в XVIII в. Сборник Кирши Данилова. Изд. Государственной Публичной библиотеки, под ред. П. Н. Шеффера, СПб., 1901, стр. 47. Публикуется начало песни. Разбивка на стихи произведена в соответствии с напевом. Отсутствующие в подлиннике, во второй части напева, тактовые черты и смены метра выставлены по группировке нот.
2. Что да на матушке на Волге
Что да на матушке на Волге не черным да зачернелось,
Не черным да зачернелось, не белым да забелелось,
Зачернелися на Волге черноярские стружечки;
Забелелися на мачтах тонкие белые парусочки.
Что не чёрной ворон гаркнул, что возговорит Стенька Разин:
„Ox, вы гой еси, казачье наше вольное собранье,
Вы гребите, не робейте, белых ручек не жалейте,
Нам бы Астрахань-город ополноче бы пробежати,
Черноярский городочек, что на утренней на заре,
Чтоб никто нас не увидел и никто бы не услышал".
Как один, братцы, увидел и один, братцы, услышал
Господин большой боярин черноярский воевода,
Шел от ранния от обедни, велел в колокол звонити,
Велел в колокол звонити, в большой, во набатный,
Чтоб стрельцы да собирались, пушкари бы снаряжались,
Они пушки бы заряжали и по Стеньке бы стреляли.
Что возговорит Стенька Разин городскому да воеводе:
„И вы пороху не теряйте, и снарядов не ломайте,
Меня пулечка не тронет, меня ядрышко не возьмет".
Что метался Стенька Разин на угольную на башню,
Со великого раскату воеводу долой сбросил,
Его маленьких деточек он всех за ноги повесил.
<Ноты>
Записана во второй половине XVIII в. В. Трутовский, собрание русских простых песен с нотами, под редакцией и с вступительной статьей В. Беляева. Музгиз, М., 1953, ч. III, № 46. Метрическая структура — 4/4 изменена в соответствии с характером песни и текста. Инструментальная группировка нот и лигатура заменены вокальной.
3. Ты взойди, солнце красное
Ты взойди, солнце красное,
Солнце красное, солнце красное, солнце красное,
Освети ты Волгу-матушку,
Волгу-матушку, Волгу-матушку, Волгу-матушку,
Обогрей нас, добрых молодцев,
Добрых молодцев, добрых молодцев, добрых молодцев,
Мы не сами-то идём,
Мы не сами-то идём, нас нужда ведёт, нужда горькая.
<Ноты>
Записали: текст — А. М. Соколова, напев — Ф. В. Соколов в 1948 г. от И. А. Британцева в с. Хрящёвке, Ставропольского р-на (Куйбышевская обл.). Фонограммархив Сектора народного творчества Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР, колл. рукописей № 31.
4. Ты взойди, солнце
Ты взойди, солнце кра…
Солнце красное, солнце красное…
<Ноты>
Записана С. Д. Магид в 1935 г. от И. Г. Сурикова, А. Н. Лукашева и В. А. Федорова в с. Корекозове, Перемышльского р-на (Московская обл.). Фонограммархив Сектора народного творчества Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР, валик № 3950/5. Расшифровка Б. М. Добровольского.
5. Как по матушке, братцы, по Волге
Как по матушке, братцы, по Волге,
По нагорной стороне
Эй, да плывёт лодочка, братцы, казанка
Изукрашенная,
Зелеными, лодка, парусами
Изувешанная,
Эй, да во этой, братцы, во лодке
Добрый молодец сидит.
Разудаленький, братцы, молодчик
Пораскачивался,
Эй, да по Астраханскому городочку
Порасхаживался.
С астраханскими он со купцами
Вор не кланялся ни с кем,
Эй, да со простыми, а он мужиками
Чёрной шляпы не ломал.
Астраханский губернатор
Из окошка увидал,
Он подкликивал детину
Под окошечко к себе,
Он выспрашивал детину,
Чьего роду молодец:
„Я не царского, не дворянского,
Не купеческий сынок,
Я не царского, не дворянского,
Не купеческий сынок,
Как по-наслухам я слышал,
Стеньки Разина сынок".
<Ноты>
Записана Ф. Н. Барановым в начале 1900-х годов в Оренбургской губ. Песни оренбургских казаков с напевами в 3 выпусках. Собрал и положил на ноты Ф. Н. Баранов, вып. II. Оренбург, 1913, стр. 112-113, № 93. В скобках выставлены отсутствующие обозначения смены метра.
6. Идёт городом детинушка
Идёт городом детинушка, не кланится ни с кем,
Ни фицерам-гарнодерам, ни челом шельма не бьёт.
Увидал же, усмотрел губернатор из окна
Сквозь московского стекла.
Еще стал же губернатор, стал выспрашивати:
Еще что это такое...1
Посадили детинушку в белу каменну тюрьму,
В тюрёмушке детинушка похаживает,
Из окошка на улицу поглядывает,
С своим вороным конем разговаривает:
„Ещё что это по Воложке за лодочка плывёт?
Не мово ли тятяшеньку господь несёт?
Мой тятенька придёт, всеё тюрьму разберёт,
По камешку разберёт и нас с собой возьмёт.
Ежели хочет с нами знаться, садись в лодочку со мной;
А не хочет с нами знаться, иди бережком пешком".
1 Певшая здесь несколько стихов выпустила. (Примечание собирателя).
<Ноты>
Записана А. П. Масловым в 1901 г. в дер. Новая Слобода, Сенгилеевского уезда, Симбирской губ. Песни с Поволжья (Саратовской, Симбирской и Самарской губ.), записанные летом 1901 г. А. П. Масловым. Труды музыкально-этнографической комиссии, состоящей при Этнографическом отделе Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии, т. 1. М., 1906, стр. 457, № 6. (Публикуется без изменений).
7. Прочутился, проявился
Прочутился, проявился
Незнакомый человек;
Межгородский на нём кафтанишко
Нараспашечку шельма идёт,
Свой шелковый кушачишко
По земле он волокёт,
Сапоги на нём новы козловы
На резвых его ногах,
Перчатки на нём пуховы
На обех его руках,
Чёрна шляпа со бархоткой
На русых его кудрях.
Шёл он городом, базаром,
Он не кланялся ни с кем,
Он штатскому1 офицеру старшему
Честь не отдавал,
Судья его губернатор
Увидел его из окна,
Закричал судья губернатор
Своим служащим людям:
„Вы слуги мои верные,
Бегите вы во царёв кабачок,
Захватите удалого
Во царёвом кабачке...
Вы держите, вы ловите,
Вы сажайте во тюрьму!".
„Я тюрьмы-то вашей не боюся,
Всю по камням разнесу,
Астраханский городок
Выжгу, вырублю дотла,
Астраханского губернатора
Я в полон его возьму".
1 Вероятно: штаб-офицеру, – Ред.
<Ноты>
Записана И. Д. Тулупниковым в 1929 г. от А. Н. Летышева в с. Золотом (ныне Саратовская обл.). Фонограммархив Сектора народного творчества Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР, колл. рукописей № 4/8.
8. Ой, не шуми, только не шуми
Ой, не шуми, только не шуми
Во поле дубро... ты, дубровушка, ей,
В чистом поле она зеленая, в поле зеленая,
В поле зеленая, вот и, не мешай, то-то не мешай,
Мне, доброму мо... да мне, молодцу, ей,
В чистом поле младцу разгуляться, младцу разгуляться,
Младцу разгуляться, вот и мне лазо... лазоревыми
Алыми цвето... цветочками, ей,
В чистом поле младцу украшаться, младцу украшаться,
Младцу украшаться! „Ой да, мне нельзя, толичко нельзя,
Зелёной дубро... мне, дубровушке, ай,
Нельзя, нельзя вот мне не шуметь, нельзя не шумети,
Нельзя не шумети: ай да, что во мне, толичко во мне,
В зелёной дубро... во дубровушке, ай,
Армеюшка казачья стояла, армия стояла,
Армия стояла, ай да, и у меня, только, и у меня,
В зелёной дубро... во дубровушке, ей,
Все веточки она поломала, она поломала,
Она поломала!". Ой да, не ясмён, не ясмён сокол,
Вот он по крутым, по крутым горам, ай,
По горочкам соколик летает, соколик летает,
Соколик летает, ой да, млад донской, донской казачек,
Атаманушка, наш Степанушка, ей,
По армии Степан разъезжает, Степан разъезжает,
Степан разъезжает, ой да, вот ищет Степанушка,
Ищет по арме... по армеюшке, ей,
Ищет младец себе человека, ищет человека,
Ищет человека: „Ой да, кто бы, кто, кто бы, кто пролез
Будто во Вере... во Верейское, ей,
В Верейское во синее море, во синее море,
Во синее море? Ой, ну и кто, ну и кто бы достал
Со дна морюшка все Верейского, ей,
Достал бы мне жёлтого песочку, жёлтого песочку,
Жёлтого песочку? Ой да, кто бы, кто, кто бы стер, младец,
Со вострой моей, с вострой шашки, ей,
Кто бы вытер вот чёрную ржаву, вот чёрную ржаву,
Вот чёрную ржаву? Ой да, ну и кто, кто бы, кто навел
Во вострой моей, вострой шашечке, ей,
Навел бы мне всё вострую жалу, всё вострую жалу,
Все вострую жалу? Ой да, кто бы, кто, кто бы вскрыл в мене1
У доброго мо... в мене молодца, ей,
Мои груди, мои груди белые, вот белые груди,
Вот белые груди? Ой да, кто бы, кто, кто бы поглядел
У доброго мо... в мене, молодца, ей,
Ретивое вот моё сердечко, вот моё сердечко,
Вот моё сердечко? Ой да, отчего, вот и, почему,
У доброго мо... в мене, молодца, ей,
Моё сердце, все оно изныло, изныло, сболелось!".
1 У меня.
<Ноты>
Записана А. М. Листопадовым в 1904 г. от С. Н. Кирсанова, И. П. Акимова, Г. М. Леонова, М. П. Козьмина и др. в стан. Нагавской (ныне Сталинградская обл.). А. Листопадов, Песни донских казаков, под общей редакцией д-ра филолог. наук, проф. Г. Сердюченко, т. I, часть 2-я. Музгиз, 1949, стр. 120-122, № 106.
9. Ой, не от тучи, братцы, не от грома
Ой, не от тучи, братцы, не от грома,
Ой, не от сильного, братцы, дождя,
Ой да, загоралась, братцы, во чистом поле,
Ой да, бел-ковылушка в поле трава,
Ой, загоралась, братцы, во чистом поле,
Ой, бел-ковылушка в поле трава,
Ой да, загоралась во полюшке травушка,
Ой да, от казачьего, братцы, ружья,
Ой, загоралась во полюшке травушка,
Ой, от казачьего, братцы, ружья,
Ой да, жарким полымем, братцы, хваталася,
Ой да, под самые она небеса,
Ой, жарким полымем, братцы, хваталася,
Ой, под самые она небеса,
Ой да, осмолила ясному соколику,
Ой да, быстрые крылушки, братцы, его,
Ой, осмолила ясному соколику,
Ой, быстрые крылушки, братцы, его,
Ой да, нельзя, нельзя ясному соколику,
Ой да, по поднебесью ему летать,
Ой, нельзя, нельзя ясному соколику,
Ой, по поднебесью ему летать,
Ой да, нельзя, нельзя ясному соколику,
Вот и, мелких пташечек ему ловить,
Ой, нельзя, нельзя ясному соколику,
Вот, мелких пташечек ему ловить.
Ой да, налетели на ясного сокола,
Ой да, вот сизые они воронья,
Ой, налетели на ясного сокола,
Ой, вот сизые они воронья,
Ой да, стали, стали ясного соколика,
Ой да, стали бить его они, клевать,
Ой, стали, стали ясного соколика,
Ой, стали бить его они, клевать,
Ой да стали, стали ясного соколика,
Вот и, во глаза его, братцы, ругать,
Ой, стали, стали, ясного соколика,
Вот, во глаза его, братцы, ругать:
„Ой да, ты, ворона, вот бы ты, ворона,
Ох и, ты, ворона, подгуменная,
Ой, ты, ворона, вот бы ты, ворона,
Ох, ты, ворона, подгуменная!
Ой да, не тебе бы, не тебе, ворона ты,
Ой да, по-над небесью тебе летать,
Ой, не тебе бы, не тебе, ворона ты,
Ой, по-над небесью тебе летать,
Ой да, а тебе-то бы, вот тебе, вороне-то,
Ой да, по сырой земле тебе ходить,
Ой, а тебе-то бы, вот тебе, вороне-то,
Ой, по сырой земле тебе ходить!".
Ой да, как возговорит млад ясмён соколик,
Ой да, громким голосом, братцы, своим,
Ой, как возговорит млад ясмён соколик,
Ой, громким голосом, братцы, своим:
„Ox и, не дождуся ли, млад ясмён соколик,
Ой да, поры-время, времечка свово,
Ой, не дождуся ли, млад ясмён соколик,
Ой, поры-время, времечка свово:
Ой да, отрощу я, братцы, свои крылушки,
Ой да, крылья быстрые, братцы, свои,
Ой, отрощу я, братцы, свои крылушки,
Ой, крылья быстрые, братцы, свои,
Ой да, подымуся я, млад ясмён соколик,
Вот и, подымуся выше облака,
Ой, подымуся я, млад ясмён соколик,
Вот, подымуся выше облака,
Ой да, перебью я, млад ясмён соколик,
Вот и, разобью-то я стадо вороньёв,
Ой, перебью я, млад ясмён соколик,
Вот, разобью-то я стадо вороньёв!".
Ой да, во ту пору, вот и в пору-времечко,
Ой да, не в которое, братцы, времечко,
Ой, во ту пору, вот и в пору-времечко,
Ой, не в которое, братцы, времечко,
Ой да, что сидел-то, сидел во неволюшке,
Ой да, млад донской-то вот, братцы, казак,
Ой, что сидел-то сидел во неволюшке,
Ой, млад донской-то, вот, братцы, казак,
Ой да, что по имени Степан Тимофеевич,
Ой да, атаманушка, братцы, большой,
Ой, что по имени Степан Тимофеевич,
Ой, атаманушка, братцы, большой.
Ой да, ускричал-то Степан Тимофеевич,
Ой да ускричал он громким голосом,
Ой, ускричал-то Степан Тимофеевич,
Ой, ускричал он громким голосом:
„Ой, уж вы, братцы, вот вы, мои братцы,
Ой да, атаманы, братцы, молодцы!
Ой, вы братцы, вот вы мои братцы,
Ой, атаманы, братцы молодцы!
Ой да, не покиньте вы доброго молодца,
Ой да, все при бедности, братцы, моей,
Ой, не покиньте вы доброго молодца,
Ой, все при бедности, братцы, моей,
Ой да, все при бедности, братцы, кручинушке,
Ой да, при несчастьице, братцы, моем,
Ой, все при бедности, братцы, кручинушке,
Ой, при несчастьице, братцы, моем:
Ой да, как со времечком, вот и в ваше времечко,
Ой, да пригожуся вот я, братцы, вам, —
Ой, как со времечком, вот и в ваше времечко,
Ой да, пригожуся вот я, братцы, вам, —
Ой да, пригожуся вам своей грудью белою,
Ой да, животом сердца, братцы, своим!".
<Ноты>
Записана А. М. Листопадовым в 1899-1901, 1904 гг. от А. В. и А. У. Листопадовых, П. В. и П. Е. Ивановых, М. А. и Р. А. Сапожниковых и других на хуторе Н. Серебряков, стан. Екатерининской (ныне Краснодонской, Ростовской обл.). А. Листопадов, Песни донских казаков, под общей редакцией д-ра филолог. наук, проф. Г. Сердюченко, т. I, часть 2-я. Музгиз, 1949, стр. 101-103, № 99.
Имеющаяся в источнике перемена метра 2/2 на 4/2 снята, начиная с 3-го такта выдержан постоянный метр 2/2. Тактовое деление дается в соответствии с пунктирными и сплошными тактовыми чертами источника.
10. Из-за синих гор, да высоких гор
Из-за синих гор, да высоких гор,
Из больших лесов, да дремучих,
Там бежит река да разливанная,
Бежит Камушка к Волге-матушке.
Кама-речушка, да сбушевалася,
Волна на волну, да сподымалася,
Спотопила она, да круты берега,
Заливала она, зелены луга,
Заливала она зелены луга,
Зелены луга, путь-дороженьку,
Не пройти было, не проехати,
Верхом молодцу, старцу пешему.
Не широким путем, да не дороженькой,
По крутым горам, да не прохоженным,
Прошел с войсками атаманушка,
Атаман удалой, Емельянушка.
Емельян Пугачев Каме кланялся,
Каме кланялся, слово вымолвил:
„Здравствуй Камушка, река быстрая,
Волге-матушке сестра родная,
От речушек вода в тебе полнится,
На твоих берегах живет вольница.
Сослужила ты службу верную
Атаману Ермаку, да неизменную,
Путем скатертью, река-Камушка,
На своих волнах ты носила струга,
Ты носила струга, атамана Ермака,
Ты поведай мне про житье его,
Ты поведай мне про житье его,
Про дела его, про походушки,
Да ещё мне поведай про победы его,
И про думы его, да про невзгодушки.
Мы по крови братья с Тимофеевичем,
Мы с одной стороны, с Дона-батюшки,
Мы верны сыновья Руси-матушки,
У нас кровь горяча, кровь кипучая,
У нас кровь горяча, кровь кипучая,
Наша сила крепка, рать могучая,
Во походах себя мы прославили,
Про походы молву мы оставили.
Ты уймись, река, войди в берега,
Ты уймися, река, да войди в берега,
Дай проехати с силой ратною,
Да к Кунгур-городу переправиться,
В Кунгур-городе в свою сильну рать,
Твоих вольных людей буду я созывать.
Чтоб не царствовал род дворянский,
А вольготно бы жил люд крестьянский.
<Ноты>
Записано И. С. Зайцевым в 1935 г. от Е. В. Зайцевой в с. Сикияз-Тамак, Саткинского р-на (Челябинская обл.). Музыка записана П. И. Гребенщиковым. Фонограммархив Сектора народного творчества Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР, колл. рукописей № 51. Народное творчество южного Урала. Вып. I, составил И. С. Зайцев, под ред. и с предисловием В. М. Сидельникова. Облгиз, Челябинск, 1948, стр. 20, № 2. Метр изменен в соответствии с расстановкой текста.
11. Эх да, довелось-то мне, раздобру молодцу
Эх да, довелось-то мне, раздобру молодцу,
Идти через Крым-город базар;
Ещё довелось-то раздобру молодцу
Идти мимо каменной белой тюрьмы...
Как во этой во тюрёмушке
Сидел добрый молодец...
Он чесал свои чёрны кудёрушки
Своим частым, белым, рыбьим гребешком;
Он вычёсывал свои чёрны кудёрушки.
А он заговорил:
„Не шуми ты-ка мол, дубровушка,
Рощица зелёная,
Не мути ты меня
Раздобре-молодца,
С ума, с разума меня, молодца".
Ещё довелось-то мне, добру молодцу,
А мне на допросе быть
Пред таким-то мне, перед,
А мне перед грозным царём:
„Ты скажи-ка, добрый молодец,
С кем разбойничал?".
'„Я разбойничал с двумя-то, братцы, со товарищами:
Как первый мой товарищ —
Сивый, резвый конь,
А второй-то товарищ –
Шашка вострая".
<Ноты>
Записали А. В. и В. И. Железновы в 80-х годах XIX в. от И. Горшкова в пос. Яманском Студеновской стан., Уральского казачьего войска, Песни уральских казаков, записали Александра и Владимир Железновы, СПб., 1899, стр. 15-16. (Публикуется без изменений).
12. Бежит речка по песку ли
Бежит речка по песку ли, по песку ли,
Э-да, во матушку во Москву, во матушку во Москву,
Во матушку во Москву ли, во Москву ли,
Э-да, к государеву дворцу, к государеву дворцу.
У государева дворца ли, у дворца ли,
Быстра речка протекала, быстра речка протекала.
Тут и плавали-гуляли, тут гуляли,
Э-да, полтораста кораблёв, полтораста кораблёв;
Как на каждый на кораблик, на кораблик,
Э-да, по пяти сот молодцов, по пяти сот молодцов;
Хорошо гребцы гребут ли, вот гребут ли,
Да весело песни поют, весело песни поют,
Весело песни поют ли, вот поют ли,
Э-да, разговоры говорят, разговоры говорят,
Разговоры говорят ли, говорят ли,
Э-да, все Ракчеева бранят, все Ракчеева бранят:
„Ты, рассукин сын, Ракчеев, ты Ракчеев.
Э-да, расканалья дворянин, расканалья дворянин,
Расканалья дворянин ли, дворянин ли,
Э-да, всю Россию разорил, всю Россию разорил,
Всю Россию разорил ли, разорил ли,
Э-да, солдат гладом поморил, солдат гладом поморил.
<Ноты>
Записана А. Л. Масловым в 1901 г. в с. Ивановском (Ивановка), Хвалынского уезда, Саратовской губ. Песни с Поволжья (Саратовской, Симбирской и Самарской губ.), записанные летом 1901 г. А. П. Масловым. Труды музыкально-этнографической комиссии, состоящей при Этнографическом отделе Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии, т. 1. М., 1906, стр. 456, 471, № 4.
Снята ошибочно выставленная реприза после первых 3/4. Изменен метр в соответствии с подтекстовкой.
|
