Словарь местных и старинных слов

Источник

• Русские народные песни о крестьянских войнах и восстаниях / Сост. Б. М. Добровольский и А. Д. Соймонов, общ. ред. и вступит. статья А. Н. Лозановой, муз. ред. Ф. В. Соколов. М.; Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1956.
• Песенник анархиста-подпольщика

Словарь местных и старинных слов

Бабайки, бабаечки — весла для управления дощаником, баркою, плотом.

Баско, баской — красивый, красный, видный, осанистый, пригожий, нарядный, щегольской, вежливый, приветливый.

Бунчук — металлический на длинном древке шар с копьем; под шаром подвешивался пучок из конских волос. Служил знаком власти казацкого атамана.

Варовинны вожжи — крестьянские вожжи, плетеные, пеньковые, витые или шерстяные, покрытые варом, смолой.

Вор — здесь — повстанец, мятежник, в иных случаях — разбойник.

Воровской — повстанческий, мятежный.

Висилька — виселица.

Голытьба — бедняцкие массы казачества.

Гулебщики — охотники.

Думщики — думные советники царя.

Есаул — помощник военачальника, атамана; в XIX в. офицерский чин в казачьих войсках, соответствующий чину капитана или ротмистра.

Исполать — хвала, слава.

Камка — дорогая шелковая материя с разводами.

Канаватный — сшитый из старинной шелковой цветной и узорчатой ткани.

Кармазинное платье — платье из сукна яркоалого или багряного цвета.

Круг — казацкое народное собрание, мирская сходка.

Крылечко красное — передний, парадный ход в дом (с пристроем или навесом).

Лихостная барыня — превосходная степень от "лихая".

Ляд (бранное) — тунеядец, пустой человек (иногда чорт).

Майдан, майданник — двор, сборное место.

Однорядочный, однорядка (кафтан) — старинное верхнее долгополое мужское платье без ворота, однобортное.

Погодушка — часто в смысле непогоды, буря, метель.

Полюмаж (плюмаж) — украшение из перьев на шляпе.

Ромашинский, самашинский — шемахинский (шелк), от города Шемаха.

Рытый (бархат) — пушистый с узорами.

Сорываньский (кушачок) — вероятно, ширванский (Ширван — бывшее Ширванское ханство).

Срета, стрета — встреча.

Струги, стружки — челны, речные судна, гребные и парусные.

Тавлеи (тавлея) — доска, разлинованная на квадраты для игры в шашки, шахматы или кости, а также сама игра.

Таволжанка, таволожка — палочка из стебля таволги. Таволга — луговое многолетнее растение с очень крепкими прутьями.

Таволжанный — из таволги.

Тесменная узда — узда из широких полос ремня, тесьмы.

Торная — проторенная, протоптанная.

Урванцы — сорванцы, сорвиголовы.

Фузеюшка, фузея — мушкет, старинное широкоствольное ружье с кременным замком.

Черноплисовый кафтан — кафтан из черного плиса (полубархата).

Щепетко — щегольски, нарядно.

Ясмен (сокол) — ясен, ясный сокол.